因为是翻拍的作品，难免会和原版作比较，更何况大部分剧情都照搬了原法国版的士速递第一部的内容，大地恩情之古都惊雷粤语就是主角换成了女的。 原版主角是男的，在很多桥段没改变的情况下换成女性主角来做稍微有点儿不搭，奎恩的演法不像是混不吝的出租车司机倒有点像她的本职工作hip-hop歌手，而且这里面她的人设基本是拖后腿的，跟原版主角的作用相比是个大反转，挺新鲜的改法但是有点儿无语。男主以前看的时候没发现是吉米秀的主持人，相比较原版埃米利安一蠢到底的人设，这里他演的警察后面还稍微聪明点。女警有点儿花瓶，就片子里案子的破案来说还不如男主一个废柴警察能干。 唯一一个改得成功有亮点的地方就是吉娘娘模特四人组的银行劫匪，出场还有后面撕车膜脱衣以及糊弄警察那里女生都看的津津有味。 纽约市中心的车太多了，飙车的部分不如原版看着爽快。